Inicio 2018 noviembre

Archivos por mes: noviembre 2018

El cuarto Rey Mago

Hay libros excelentes que, por distintas razones, no están disponibles en el mercado y sólo pueden leerse en bibliotecas públicas, o conseguirlos en el comercio de libros usados, o buscarlos en ediciones en otros idiomas. Es el caso de El cuarto Rey Mago, un relato navideño del autor alemán...

El águila que no quería volar

El águila que no quería volar fue un relato escrito en 1925 por el ghanés James Aggrey (1875-1927) que convirtió en álbum ilustrado, en 1985, el alemán Wolf Erlbruch (1948-). Un hombre captura y mete un aguilucho en el gallinero junto con las gallinas, los patos y los pavos,...

La isla de Abel

De William Steig, el escritor e ilustrador que muchos asocian con Shrek (debido más a la película que a su libro), se ha vuelto a publicar hace poco La isla de Abel, un relato simpático y rico, acompañado de dibujos abocetados que se corresponden a distintos momentos del relato, más...

El garaje de Gus

El garaje de Gus, del belga Leo Timmers (1970-), es un álbum bien construido, con un argumento simpático, y muchas pequeñas bromas visuales a las que atender. Gus es un cerdo que tiene un taller mecánico. El álbum empieza cuando comienza su trabajo por la mañana y, a partir de...
Ya que hablé, la semana pasada, de una edición adaptada de Robinson Crusoe, pongo ahora otra de los Viajes de Gulliver, de Jonathan Swift (1667-1745). De más está decir que la obra original es una larga fábula satírico alegórica con la que, al modo en que Cervantes parodió los...

Harold y el lápiz morado

Harold y el lápiz morado, del autor de tiras cómicas y pintor norteamericano Crockett Johnson (1906-1975), es un álbum históricamente importante cuya frescura, en el argumento y en su composición gráfica, le ha hecho una referencia permanente. Su protagonista es un chico que, armado con su lápiz, quiere salir a...
De Robinson Crusoe, de Daniel Defoe (1661-1731), suele decirse que fue la primera novela que conectó con los jóvenes, sin haber sido escrita para ellos, debido a un planteamiento que llegó a ser una constante del género: un proceso de maduración personal a través de un enfrentamiento con las...

Zoom

Zoom, del ilustrador húngaro afincado en Estados Unidos Itsvan Banyai (1949-), es un inteligente álbum para aprender a mirar alrededor. Las ilustraciones, todas en la página derecha, recogen escenas sucesivas, como fotografías tomadas cada vez desde más lejos: una cresta, un gallo, unos niños que contemplan el gallo desde una...

Mi barco

Hay ilustradores que hacen un buen trabajo: ponen imágenes a relatos (o a ideas, o a textos), suyos o de otros, y los libros resultantes son eficaces en el presente (porque hay quien los coloca en cauces que los llevan hacia un público apropiado) pero es evidente que no...