Madlenka

Uno de los álbumes más populares del ilustrador checo, afincado en los Estados Unidos desde hace décadas, Peter Sís (1949-), es Madlenka. Esta es una niña a la que se le mueve un diente y quiere decírselo a todo el mundo. Baja entonces a la calle y recorre la...

La historia del otro Rey Mago

La historia del otro Rey Mago, un antiguo relato de Henry Van Dyke (1852–1933) recontado por Susan Summers e ilustrado por la inglesa Jackie Morris, es uno de esos álbumes navideños de hace tiempo que vale la pena conocer. Pongo la imagen de una edición inglesa de 2011 pues...

Zoom

Zoom, del ilustrador húngaro afincado en Estados Unidos Itsvan Banyai (1949-), es un inteligente álbum para aprender a mirar alrededor. Las ilustraciones, todas en la página derecha, recogen escenas sucesivas, como fotografías tomadas cada vez desde más lejos: una cresta, un gallo, unos niños que contemplan el gallo desde una...

Un camino de flores

Entre los álbumes excelentes que tienen como hilo conductor un paseo en el que van ocurriendo cosas uno es Un camino de flores, del ilustrador Sydney Smith para una idea del poeta JonArno Lawson, ambos canadienses. Es un relato sin palabras en el que vemos a una niña y a...
Flora y el flamenco y Flora y los pavos reales, de Molly Idle, una ilustradora que ha trabajado años en estudios de animación, son dos estupendos álbumes sin palabras que presentan bien unas pequeñas historias de competividad primero y de amistad después. En el primero de los álbumes, en...

Tangram Gato

Tangram Gato, del ilustrador Martjin van der Linden (1979-) y la escritora Maranke Rinck (1976-), ambos holandeses, es un magnífico álbum, por su concepción, por su realización, y por las posibilidades de juego que abre, sobre todo para quien no conozca ya el juego del tangram. Este, como se...
A principios del siglo XX, en la línea de los relatos populares protagonizados por animales que se comportan igual que los hombres —como fueron los de Beatrix Potter—, y en el momento en el que se propagaba la pasión por el monte y la escalada, se publicó Una gran...

Dos álbumes navideños

La primera canción de Navidad es un álbum magnífico de tema navideño, no traducido al castellano, del ilustrador polaco Józef Wilkoń (1930-) y el escritor alemán Hermann Moers. Cuenta que un día todos se despiertan por la noche debido a una gran luz en el cielo. El anciano les...

El gnomo no duerme

El gnomo no duerme es un relato invernal de Astrid Lindgren ilustrado por Kitty Crowhter (1970-) que se puede colocar en la tradición de los relatos sobre pequeños seres benéficos que viven escondidos en las casas. En una vieja y aislada granja, cuando todos duermen en pleno invierno, el gnomo...

La ola, Sombras, Espejo

La ilustradora coreana Suzy Lee es autora de algunos de los mejores álbumes ilustrados de los últimos tiempos. Entre ellos son imprescindibles La ola, Sombras y Espejo, una trilogía de álbumes sin palabras, del mismo tamaño y con la misma niña como protagonista, que la autora comentó en su...