Inicio 2019 enero

Archivos por mes: enero 2019

Historias de Winny de Puh

Las aventuras del osito Winnie the Pooh, de A. A. Milne (1882-1956), se han publicado en  castellano con el título El mundo de Puff,  en una edición que hoy no está disponible, y en otra titulada Historias de Winny de Puh. Originalmente fueron dos libros compuestos cada uno por diez...

Triángulo

La portada sin título de Triángulo, de Jon Klassen y Mac Barnett, nos anuncia que estamos ante un álbum minimalista. Y así es: en las imágenes simples, en la historia que se cuenta, en las palabras que se usan. Triángulo, que vive en una casa triangular con puerta triangular, decide ir...

Árboles

Los mismos autores de Abejas, Piotr Socha y Wojciech Grajkowski, han publicado Árboles, otro álbum magnífico que, como aquel, tiene formato grande, da mucha información, bien ordenada y de modo ameno, y tampoco trae un índice. En cualquier caso, se puede considerar que cada doble página es un capítulo....

El arte de pasarlo bien

El arte de pasarlo bien, de Ximena Maier (1975-), presenta una sucesión de juegos de niños que se describen con una frase breve que acompaña una ilustración a doble página, que a veces es única y a veces está compuesta de varios dibujos consecutivos, con títulos como: «hacer una...

Las aventuras de Pinocho

Las aventuras de Pinocho, de Carlo Collodi (1826-1890), es uno de los grandes libros infantiles de la historia. En él, Geppetto, un viejo carpintero, talla un muñeco de madera que cobra vida y lo llama Pinocho. Pronto demuestra ser caprichoso e insolente y ve que, por dejarse llevar por...
Tiempo atrás hablé de Afortunadamente, un álbum antiguo de Remy Charlip. Hace poco se han publicado también en castellano Una fiesta de disfraces y ¿Dónde están todos? En el primero se cuenta que, mientras se hace su tarta de cumpleaños, a Juan se le ocurre llamar a sus amigos...

Nunca sonrías a un mono

Los álbumes de conocimientos del norteamericano Steve Jenkins (1952-) destacan por su composición, por su elegancia visual, y, sobre todo, porque las ilustraciones están construidas de manera que sus texturas y colorido intentan reproducir aquello que representan y conseguir unos llamativos efectos como de relieve. Nunca sonrías a un mono...

Madlenka

Uno de los álbumes más populares del ilustrador checo, afincado en los Estados Unidos desde hace décadas, Peter Sís (1949-), es Madlenka. Esta es una niña a la que se le mueve un diente y quiere decírselo a todo el mundo. Baja entonces a la calle y recorre la...