El regalo de los Reyes Magos

Tal vez el relato más conocido del norteamericano O. Henry (1862-1910) sea El regalo de los Reyes Magos, que vale la pena conocer en la reedición ilustrada por la austríaca Lisbeth Zwerger (1954-). Su argumento es que, con ocasión de la Navidad, una joven pareja de recién casados pretenden...
Se han reeditado en los últimos meses dos novelas del australiano John Flanagan (1944-) tituladas Las ruinas de Gorlan y El puente en llamas, y se anuncia para octubre La tierra del hielo, debido a que pronto habrá película sobre ellas. Hace años se presentaron en la colección Montaraces...
Scott O'Dell (1898-1989) fue un escritor norteamericando que publicó varias novelas juveniles sobresalientes. Una de ellas fue Estrella Negra, Brillante Amanecer que, como la citada días atrás Stone Fox, cuenta una carrera de trineos. Alaska. La protagonista y narradora es una chica esquimal. Empieza contando que, desde pequeña, acompañó a...

El paquete parlante

El paquete parlante, de Gerald Durrell (1925-1994), es un libro divertido en la tradición del humor del absurdo y de los relatos de fantasía ingeniosa. Durante sus vacaciones, Simon, Peter y Penélope, encuentran a Papagayo y a la araña Dulcibella (Loro y Dulcimilia en una traducción anterior) dentro de...
Las aventuras de Guillermo, de Richmal Crompton (1890-1969), es una edición que contiene los cinco primeros libros de los casi cuarenta del protagonista: Travesuras de Guillermo (Just William, 1922), Los apuros de Guillermo (William in Trouble), Guillermo el proscrito (William the Outlaw), Guillermo hace de las suyas (William Again), Guillermo el...

El signo prohibido

El signo prohibido, de Rodrigo Muñoz Avia (1967-), tiene como narrador a Jorge, un chico de diez años muy aficionado a los juegos de palabras debido a que su padre, librero, le ha contado muchas cosas del escritor francés Georges Perec. Esto explica que a Jorge, como sabe que...

Canción de Navidad

Un buen regalo navideño: la edición de Canción de Navidad, de Charles Dickens (1812-1870) con las extraordinarias ilustraciones de Roberto Innocenti (1940-). Este relato es el primero, el más famoso y el mejor de los cuentos que Dickens escribió con centro en la Navidad y como evocación de la...

Las aventuras de Tom Sawyer

Hace unos meses se volvieron a publicar, en edición facsímil, Las aventuras de Tom Sawyer, de Mark Twain (1835-1910), libro que hace varias décadas había salido en la colección Laurín. Entre otros, tiene el interés de que cuenta con las ilustraciones del amigo de Twain, True W. Williams, que...
La vuelta al mundo en ochenta días fue el relato más popular de Verne durante su vida y, tal vez, el que continúa siendo más popular hoy. En él, el rico y misterioso caballero Phileas Fogg apuesta con sus compañeros del Reform Club de Londres que dará la vuelta...

Orzowei

Se ha publicado recientemente una edición de Orzowei, del italiano Aberto Manzi (1924-1997), con nueva traducción y un prólogo en el que la escritora Care Santos explica cosas del autor y hace un buen comentario de la novela. Esta se desarrolla en África. Mohammed Isa, el «Orzowei» (abandonado), es un...