Colores y Formas

Colores y Formas, del norteamericano John J. Reiss, son dos libros, que fueron innovadores y muy populares en los años setenta del siglo XX, que se publicaron hace poco en España por primera vez, en ediciones bilingües. En Colores se presentan el Rojo, el Amarillo, el Azul, el Naranja, el...

No es una caja

No es una caja, de la norteamericana Antoinette Portis, es un álbum que muestra bien el mundo imaginativo de un niño, cómo su cabeza va por caminos impensables para los adultos, o para ciertos adultos. La dedicatoria dice: «Para todos los niños que juegan con cajas de cartón». Luego, en...
El monstruo de los monstruos es uno de los álbumes firmados por el conocido historietista norteamericano Patrick McDonnell (1956-). Sus protagonistas son tres monstruos pequeños, muy conscientes de que son monstruos: Gruñón, Refunfuñón, y, el más pequeño aún, Gran Catástrofe. «Siempre estaban gruñendo y refunfuñando, molestos por NADA». Sus...

Elefante y Cerdita

Elefante y Cerdita son dos personajes creados en 2007 por Mo Willems que han protagonizado una serie de veinticinco libros para prelectores y primeros lectores. Se han publicado en castellano hace unos meses cuatro: ¿Puedo jugar?, ¡Estamos en un libro!, ¡Hoy voy a volar! y Mi amigo está triste....

¡Buenas noches, Búho!

¡Buenas noches, Búho! es un álbum para prelectores de la ilustradora inglesa Pat Hutchins (1944-2017). Al comienzo vemos al protagonista en un árbol. El texto, en la página en blanco de la derecha, dice: «Búho intentaba dormir». Y, a continuación, en el mismo árbol van apareciendo los animales que,...

Buenas noches, luna

Entre los relatos de Margaret Wise Brown (1910-1952), su álbum más representativo e imitado es Buenas noches, luna, que fue ilustrado por Clement Hurd (1908-1988), y que fue saludado, ya cuando apareció, como un libro perfecto para leer a, o compartir con, los más pequeños antes de dormir. En cada...

Buenas noches

Se han publicado en España recientemente varios álbumes ilustrados en los años cincuenta y sesenta del siglo pasado por Vladimir Bobri (1898-1986) un polifacético artista ucraniano-norteamericano. Uno de ellos, Buenas noches, escrito por Charlotte Zolotow (1915-2013), es un elegante álbum bedtime que se lee y se contempla hoy igual...

Diez deditos

Diez Deditos, de la inglesa Helen Oxenbury y la australiana Mem Fox (1946), es un popularísimo álbum inglés para prelectores, más bien para compartir con ellos, cuya versión española se acaba de publicar. Las autoras sacan partido a una popular canción infantil, que también es un juego de las...

Vamos a cazar un oso

Vamos a cazar un oso, una conocida canción infantil inglesa propia de actividades de aire libre, fue convertida por Michael Rosen (1946-) y Helen Oxenbury (1938-) en uno de esos álbumes ilustrados con éxito permanente. En él vemos que un padre y sus cuatro hijos salen a cazar un...

Gracias abejas

Hay álbumes que, de modo sencillo, logran condensar y transmitir a los más pequeños importantes actitudes vitales. Es el caso de Gracias abejas, de la ilustradora Toni Yuly: empieza con un niño que abre las cortinas y aparece un sol radiante, y luego las sucesivas dobles páginas muestran escenas...