Hace dos años se publicó una edición con todos los álbumes protagonizados por el elefante Babar que se tituló Babar: todas las historias. Esa misma edición, pero en formato más grande, acaba de salir de nuevo. En ella están los seis relatos escritos e ilustrados por Jean de Brunhoff (1899-1937) antes de fallecer: Historia de Babar el elefantito, El viaje de Babar, El Rey Babar, Las vacaciones de Céfiro, Babar en familia y Babar y Papá Noel. Babar empieza siendo un elefantito cuya madre mató «un antipático cazador» y llega a ser rey de su mundo. Luego viaja por distintos lugares, le ocurren muchas cosas, promueve la paz y dicta leyes en su país, tiene hijos y ha de educarlos…
El autor se inspiró en las historias que su esposa inventaba para sus hijos pequeños y, con sus relatos, se convirtió en un innovador del género de los álbumes ilustrados que despuntaba entonces. Es el primero que concibe y ejecuta un cuento dando primacía a unas ilustraciones amplias que ocupan casi toda la página, toda una innovación, y que van acompañadas de textos medidos y breves, en presente, con lo que consigue introducir al lector en la narración con más facilidad. Es también el primero que aborda ideas «políticas» en un cuento para niños, pues trata cuestiones como el gobierno, la convivencia entre los pueblos, la guerra y la paz. En ese sentido, sobrepasó los contenidos de los cuentos protagonizados por animales humanizados habituales hasta entonces.
