Lon Po Po

Se ha publicado en castellano recientemente Lon Po Po, un álbum de Ed Young (1931-), un gran ilustrador norteamericano de origen chino. El relato se subtitula La versión china de Caperucita Roja: el lobo se disfraza de abuelita pero es él quien viene a la casa de tres chicas...
Hace dos años se publicó una edición con todos los álbumes protagonizados por el elefante Babar que se tituló Babar: todas las historias. Esa misma edición, pero en formato más grande, acaba de salir de nuevo. En ella están los seis relatos escritos e ilustrados por Jean de Brunhoff...

Pregúntame

Pregúntame, de Bernard Waber (1921-2013) y Suzy Lee, es uno de esos grandes álbumes que dan seguridad al niño y que presentan de modo genial su descubrimiento del mundo. En él vemos a un padre y a su hija pequeña —muy parecida a la niña de otros álbumes de...

La maceta vacía

Entre los numerosos álbumes de la ilustradora norteamericana Demi (1942-), muchos de ellos biografías, uno con un buen argumento que trata sobre la honradez es La maceta vacía, una historia inspirada en una vieja leyenda china. El protagonista es un niño llamado Ping a quien gustan mucho las flores. El...

Las zanahorias maléficas

Las zanahorias maléficas, un argumento de Aaron Reynolds (1970-) con imágenes de Peter Brown (1961-), es un álbum con un estilo visual distinto a otros del ilustrador, que aquí emplea unos dibujos aparentemente sencillos, con aires Disney o de películas antiguas de dibujos animados. Jasper es un conejito con pasión...

Linterna mágica

Linterna mágica, de la norteamericana Lizi Boyd, es un álbum sin palabras de concepción tan brillante como sencilla. En sucesivas ilustraciones a doble página vemos el paseo nocturno de un niño que sale de su tienda de campaña y va descubriendo el bosque con su linterna. Luego tropieza y la...

Afortunadamente

Afortunadamente es un álbum ilustrado de Remy Charlip (1929-2012), un conocido coreógrafo y director de escena norteamericano que firmó unos cuantos libros infantiles muy bien pensados para provocar el interés de los lectores. En cada doble página vemos una escena: afortunadamente, se nos dice en la primera, Ned recibe una...

Hacia Belén va un burrito

Brian Wildsmith (1930-2016) fue un importante ilustrador inglés del que hay pocos libros publicados en España. Uno valioso fue Hacia Belén va un burrito, un álbum que ahora no se puede comprar en castellano, salvo en el mercado de segunda mano, pero que se puede buscar en bibliotecas y...

Búho en casa

Búho en casa, de Arnold Lobel, son cinco relatos cortos del mismo tenor que los de Sapo y Sepo. El invitado es el invierno, al que Búho deja pasar pero no se porta nada bien. Estando acostado Búho ve aparecer unos Bultos extraños al pie de la cama que...

Madeline

Ludwig Bemelmans (1898-1962) fue un pintor y escritor austrohúngaro que emigró, con catorce años, a los Estados Unidos. Después de distintas ocupaciones obuvo un grán éxito cuando publicó Madeline, el primer álbum infantil de una serie que tendría cinco secuelas. En París, en un internado sabiamente gobernado por una monja...