La hija del capitán

Con su novela corta La hija del capitán, Alexandr Pushkin se propuso seguir la estela de Walter Scott, el iniciador de la llamada novela histórica. Pero, contrariamente al escritor escocés, su estilo era sobrio y directo, y daba prioridad al desarrollo rápido de la trama sobre la pintura de...

El signo prohibido

El signo prohibido, de Rodrigo Muñoz Avia (1967-), tiene como narrador a Jorge, un chico de diez años muy aficionado a los juegos de palabras debido a que su padre, librero, le ha contado muchas cosas del escritor francés Georges Perec. Esto explica que a Jorge, como sabe que...

Canción de Navidad

Un buen regalo navideño: la edición de Canción de Navidad, de Charles Dickens (1812-1870) con las extraordinarias ilustraciones de Roberto Innocenti (1940-). Este relato es el primero, el más famoso y el mejor de los cuentos que Dickens escribió con centro en la Navidad y como evocación de la...

Momo

Con el paso del tiempo el libro más popular y de impacto más universal de Michael Ende (1924-1995) ha llegado a ser Momo, un buen ejemplo de que los grandes relatos infantiles merecen ser leídos y releídos a cualquier edad. En las ruinas de un anfiteatro de una gran ciudad...

Noche de tormenta

Noche de tormenta, de la canadiense Michelle Lemieux (1955-), es un extenso y rico álbum que plantea todo el repertorio de interrogantes e inquietudes posibles de adolescentes y jóvenes, desde los más personales a los más cósmicos. En una noche de tormenta en la que no puede conciliar el sueño,...
Jardín de versos para niños fue el primer libro de versos de Robert Louis Stevenson. Lo dedicó a la que fue su niñera y, en él, a lo largo de 64 pequeños poemas, intenta recuperar los sentimientos de su infancia: están más dirigidos al adulto que al niño, por...

Miguel Strogoff

De todas las novelas de Jules Verne (1828-1905) tal vez sea Miguel Strogoff la que tiene un mayor sabor aventurero: fue de las que más éxito tuvo en su momento y es de las que siguien siendo más populares hoy. Del héroe,  un oficial del ejército ruso, nos avisa el...

Akim corre

Akim corre, de la ilustradora belga Claude K. Dubois (1960-), es un conmovedor álbum o, si se quiere, novela gráfica, que se presenta dividido en once tramos que comienzan con algo de texto que presenta las escenas que, a doble página, vienen a continuación. Al principio vemos a Akim...

La flecha negra

Ya que hace unos días hablé de La isla del tesoro pongo ahora otra novela juvenil que Robert Louis Stevenson publicó poco después: La flecha negra, un relato en la línea de las «novelas históricas» de su paisano Walter Scott. En la guerra de las Dos Rosas, el joven Richard...

Orzowei

Se ha publicado recientemente una edición de Orzowei, del italiano Aberto Manzi (1924-1997), con nueva traducción y un prólogo en el que la escritora Care Santos explica cosas del autor y hace un buen comentario de la novela. Esta se desarrolla en África. Mohammed Isa, el «Orzowei» (abandonado), es un...