Ya que hablé, la semana pasada, de una edición adaptada de Robinson Crusoe, pongo ahora otra de los Viajes de Gulliver, de Jonathan Swift (1667-1745). De más está decir que la obra original es una larga fábula satírico alegórica con la que, al modo en que Cervantes parodió los...
De Robinson Crusoe, de Daniel Defoe (1661-1731), suele decirse que fue la primera novela que conectó con los jóvenes, sin haber sido escrita para ellos, debido a un planteamiento que llegó a ser una constante del género: un proceso de maduración personal a través de un enfrentamiento con las...

Mujercitas

Mujercitas, de Louise May Alcott (1832-1888), es un libro que sigue atrayendo mucho, a pesar del estilo azucarado que puede parecer excesivo para ciertas sensibilidades y a pesar de los evidentes objetivos pedagógicos que persigue Alcott. Se puede decir que no alcanza la excelencia literaria porque le falta la...

Un mundo asombroso

Un mundo asombroso, de los ingleses James Brown y Richard Platt (1953-), es un libro de conocimientos sobresaliente: en un formato muy grande y con un diseño cuidado, aparentemente antiguo, presenta una información enciclopédica no estructurada, que sirve para entrenerse, curiosear y aprender a un tiempo. Por ejemplo, títulos...

El conde Lucanor

La obra medieval El conde Lucanor, del infante don Juan Manuel (1282-1348), es uno de los libros más destacados dentro del género que, de modo general, se ha dado en llamar de «educación de príncipes». De todo su contenido el que más interés popular tiene es el de su...

Kazán, perro lobo

Kazán, perro lobo es uno de los relatos más conocidos y duraderos del escritor y naturalista norteamericano James Oliver Curwood (1878-1927). Se desarrolla en los bosques de Canadá. Kazán, un perro de trineo con algo de lobo en sus genes, huye de sus dueños después de haber sido maltratado, y...

Solo cuentos (para niños)

Sólo cuentos (para niños), son doce relatos cortos humorísticos de Rudyard Kipling. Los tres primeros, más cortos que los demás, los escribió el autor para su hija pequeña: de ahí la expresión inglesa «Just So» del título, que a su hija le gustaba oír. Los demás conservan el tono...

Astro Cat

Tres álbumes ilustrados para futuros científicos: El profesor Astro Cat y las fronteras del espacio, La aventura atómica del profesor Astro Cat: un viaje por el mundo de la física y El profesor Astro Cat y el sistema solar, de los ingleses Ben Newman y Dominic Walliman. En el primero...

La hija del capitán

Con su novela corta La hija del capitán, Alexandr Pushkin se propuso seguir la estela de Walter Scott, el iniciador de la llamada novela histórica. Pero, contrariamente al escritor escocés, su estilo era sobrio y directo, y daba prioridad al desarrollo rápido de la trama sobre la pintura de...
Jardín de versos para niños fue el primer libro de versos de Robert Louis Stevenson. Lo dedicó a la que fue su niñera y, en él, a lo largo de 64 pequeños poemas, intenta recuperar los sentimientos de su infancia: están más dirigidos al adulto que al niño, por...